当前位置: 首页 >>课程建设>>江苏省“传承•创新”美育课程基地>>民乐>>对外交流

两岸乐同声——2015年常州一中民族乐团受邀赴台文化交流活动回眸

来源: 录入者: 发表于: 点击:

题记:

 “两岸交流归根到底是人与人的交流,最重要的是心灵沟通。两岸同胞要以心相交、尊重差异、增进理解,不断增强民族认同、文化认同、国家认同。中华文化是两岸同胞共同的精神财富,也是两岸同胞血脉相连的精神纽带。两岸同胞要加强文化交流,发挥各自优势,共同传承中华文化优秀传统,建设共同精神家园,实现心灵契合。青年是民族的未来,也是两岸的未来。我们要更多关注两岸青年成长,为他们提供更多机会和舞台,让他们多交流多交心,成为共同打拼的好朋友好伙伴”。

—— 习近平

 

201587-12日,受台湾中华文经发展协会邀请,由常州市人民政府台湾事务办公室、常州市妇女联合会共同牵头并委托常州市妇儿艺术活动中心邀请、组团,把美好江苏、魅力常州的乡音旋律带到了祖国宝岛台湾,获得了圆满成功,受到海峡两岸各界人士高度评价!

 

  
 

常州市第一中学暨常州市中小学民族乐团作为这次受邀赴台的文化交流主体,共有四十余位师生参与了在台期间多场次、多形式的文化项目交流。

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
这次赴台交流可谓是一次集视觉、听觉、味觉、触觉等高度感觉为一体的一次深度游学课程。受邀担任该艺术团业务指挥的我校民族乐团总监孙成勋老师如是说。
 
 
 
 

据悉,在台期间,他们先入台北故宫,感受中华灿烂文明史;走进新北市先啬宫,领略神农大帝文化;进而南下,走入宝岛腹地,到台中市南投县(台湾唯一内陆区)中寮乡清水小学与大山深处的孩子们互动交流、同台献艺,饱览日月潭自然风光、领略台湾原住民生活场景;然后到台南市观访当地富有特色的生态文化、品尝台南风味小吃,感受台南乡亲风俗文化;最后坐着捷运(台湾高铁)感受台湾速度回到新北市与这次重要主体接待方三重区公所先啬宫青少年国乐团成员们同台交流,为台湾父老乡亲叙享中华国乐魅力。

 

 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
 
 

当时针拨回到2015811日晚上,由常州市妇儿中心牵头组建的艺术团和台湾先啬宫青少年国乐团联袂演出的“2015两岸乐同声”音乐会在台湾三和国民中学音乐厅里举行。860个座位的音乐厅座无虚席。常州市妇儿中心组建的艺术团率先登场为台湾乡亲们演奏了根据常州地方戏——锡剧《双推磨》素材创作的《苏南小曲》和江苏民歌联创的《水乡情歌》等体现中国地域性风格的经典作品。在临近中场休息时,演奏成员们放下手中乐器,集体走到舞台前台为台湾乡亲合唱了江苏民歌《茉莉花》和《友谊地久天长》,受到台湾观众啧啧赞叹!

 

 
 
 
  
 

下半场由台湾先啬宫青少年国乐团登场,他们以打击乐见长,演奏曲目大多气势恢宏,根据歌曲《北京一夜》改编的民乐,极具时尚感;根据流行歌曲《追追追》改编的民乐,则充满了特有的诙谐。

 

 
  
 
 .
 

最后,两岸乐团青少年在我校孙成勋老师的指挥下,联袂为台湾乡亲演奏了《花好月圆》、《望春风》,共同表达了两岸青少年守护中华大家园的美好冀望!这也正如常州市第一中学校长兼校民族乐团团长完利梅女士临行前嘱托,“两岸的交流,贵在青少年,核心在文化;我们不仅要向前发展,更要向两岸孩子们的内心直根”。

台下观众掌声热烈!他们表示:虽然台风推迟了这次演出,但这次两岸青少年的交流演出依然不负众望、非常精彩、让人感念! 

 

 
  
 

另据了解,这次赴台邀请主要由新北市三重区先啬宫青少年国乐团、先啬宫鼓艺团等青少年表演团体共同发起;由台湾新北市政府三重区公所、财团法人新北市先啬宫及常州市有关方面联合主办;台湾新北市三重区集美国民小学、三和国民中学协办;台湾振发实业股份有限公司、永旭机械公司、钤敦兴业有限公司联合赞助,旨在进行两岸青少年展演观摩及文化生活互动交流,是推动两岸青少年对中华传统文化艺术热爱与传承的一次重要切磋公益活动。

 

 
 

本次48位成员组团的赴台活动,亦是常州迄今为止人数最多的一次赴台青少年访问交流团,受到两岸官方高度重视。常州市委、市政府给予高度关切,在办理成员公务手续时,省台办、市公安局、教育局等相关部门力助此行。常州台谊会会长、现常州市教育局副局长兼常州市第一中学校长完利梅女士,也在与市相关部门领导来校诚邀时,予以协助落实。 

 

 

出发前,常州市台办许春元主任、市妇联周广菊主席也亲自为此召集所有团员及演奏员家长们行前讲话、慰问、关嘱。常州市台办也为此派专人随团赴台进行全程细致的周到服务。访问团在台期间,也受到了众多台湾企业家、志愿者家长热情周到的服务。常州台商会会长、监事长也亲自莅临艺术团下榻驻地看望大家。

 

 

同时我们也了解到,这次交流层面之广亦实属罕见。在台期间,参访交流对象从大山深处清水国小的幼儿园、小学生到新北市三重区三和国民中学、集美国民小学以及先啬宫国乐团中的其它在校就读高中生和部分受邀的大学生们;参访地域也是从城市到乡村、从北部到南部、从沿海到内陆,既有大都市学生也有台湾内陆偏远地区的乡村小学;在台活动影响面也相对较大,活动交流中受到台湾政、商、教育、文化、艺术及媒体各界推动两岸友好人士鼎力相助,甚至连香港中乐团总监、享誉两岸四地及全球华人界知名国乐指挥阎惠昌先生在台欣闻此举,也亲自到音乐会现场全程参予、祝贺。

 

 

 

此次两岸交流活动,微信平台、化龙巷、常州电视台、常州日报、江苏省台办网、上海新民网、中国新闻网均有实时报到。(根据孙成勋提供资料整理)

 

新闻链接:

1http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MjM5MzcwODg0NQ==&mid=219021742&idx=1&sn=c1146fa5dc7dc89e771ec2f4ad75a999#rd

2http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MjM5MzcwODg0NQ==&mid=219053158&idx=1&sn=d31615f36762f0f35b2049ac8f351298#rd 

3http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MjM5MzcwODg0NQ==&mid=219048166&idx=1&sn=7642e94927955df40f367a34703fed0e#rd 

4http://{域名已经过期}/read-htm-tid-1244371.html

5http://{域名已经过期}/chazuo/12192144

6http://{域名已经过期}/chazuo/12188212

7http://www.changzhou.gov.cn/ns_news/151439771202682

8http://{域名已经过期}/changzhou/201508/t20150814_10475170.htm

9http://{域名已经过期}/2015/08/14/28378847.html 

10http://{域名已经过期}/cz/news/2015/0817/28824.html

11http://{域名已经过期}/yuedu/43412120.html

 

附:部分赴台成员游记片段摘选

(一)非常暑假,非常情

王奕晴

盼望着,盼望着,暑假终于来了。临近去台湾交流的日子更近了。

每个暑假对我来说都是开心和快乐的。因为暑假里有足够的时间做自己想做的事,看自己喜欢的书。可今年的暑假非常特别,因为我跟随乐团去了祖国宝岛——台湾。在故宫博物院,在日月潭,在101大厦,我游历了好多台湾美景,在清水国小,在三和国中,我和台湾的朋友一起演出,一起歌唱,结下了难忘的友情。这里,就先说说我的日月潭之旅吧!

在台湾的日子,真是想看看不够,想玩玩不尽。短短一个星期,我和乐团的学姐结下了深厚的情谊,也对台湾的朋友留下了无限的思念。台湾的景,自然优美,纯净安详;台湾的人,文明有礼,热爱文化。那几天,我睡梦中,似乎听到那首熟悉的《外婆的澎湖湾》,还有许多许多动听的台湾民谣。

(二)台湾 台湾

                                                                       葛欣雨

从相见,相识,再到沟通,相知,直到后来的恋恋不舍与挥手再见,太多太多的欢笑,太多太多的感动涌上心头,好像下一秒就要澎勃而发。

熟悉的主题旋律又再次响起,我们竭尽所能,为这六天的美好记忆画上一个圆满的句号。

最后一个音仿佛还在大厅上空回响。

台风后的台湾,月色美的出奇。

回忆表演时的激动心情渐渐归于沉寂,闯进我心中的月色使内心再次热闹起来。

原来台湾一直在我心里,从未离开,他早已种在我心里,是我心的批注,眼的旁白。

我深吸一口气,空气中充满了雨后的清新气息。

你叫我怎能忘你?

台湾,台湾。                     

(三)突遇狂风的海面

周鲁宁

我们刚一到台北就感受到了台湾人民的热情,那紫色的衣服不管在哪里都是明亮的、热烈的。

当然在欢迎这方面,台风也是不甘示弱的,由于它实在是太热情,头天晚上我们只好放弃了原本去便利店的打算,而改为趴在窗台上欣赏风雨中树木倾斜曼妙的身姿,小兰甜也只好抛下了她的方便面美梦。但第二天一路上看到大部分树干已经被残忍地折断了,在行过一个路口时还惊讶地发现一根标志杆已经整个倒了个个儿。

前几天我们玩得特别兴奋,不禁让人有些担心此次旅行的主要目的——演出会怎么样。果不其然,在清水国小的演出——用我们的话来说——就像排练一样。后来交换礼物时,我们一桌有两个可爱的小男孩跑来找我换礼物。啊!整个人感觉就像沐浴在春风里一样。(笑)

 

(四)最美丽的记忆

陈昕怡

台湾,最初的印象是来自那些熟悉的歌曲和台湾作家,比如“外婆的澎湖湾”、“冬季到台北来看雨”、“阿里山的姑娘”,还有龙应台、林清玄的一些散文杂记,那里的影像,在我的心中是一幅充满诗意、承载乡愁,美丽而神秘的中国画。

短短的六天台湾之行,就像一场美丽的梦,有台风相伴,亦有美景相随,我们领略了台湾独特的文化,品尝了台湾地道的美食,还与台湾民乐团的同胞们结下了友谊。台湾,对于你,也许我只是匆匆过客,不值一提;但对于我来说,你不再是远方的宝岛,只因你出现在我的生命里,为我留下了最美的记忆。

 

(五)温馨的台湾之行

                                                                         徐梓蘅

自从进入乐团以来,我就感觉到了温馨,这是一个同学们互帮互助、团结友爱的团队。今年暑假里,我有幸随乐团去台湾交流演出,让我感触更深了。

台湾同胞非常热情友好,以最好的礼仪接待我们。最令我印象深刻的就是清水国小演出,清水国小虽然只有几十个人,但是他们的热情却让人觉得和在家乡一样亲切,清水国小的校长既幽默又和蔼可亲,他教导清水国小的同学们热爱音乐,学习音乐,在他们身上我体会到了刻苦训练的重要性。

在清水国小里,每个人都会骑独轮车,每个人都有自己独特的才艺。在台湾的最后一个晚上,先啬宫乐团的哥哥姐姐们不顾演出后的疲惫,带着礼物连夜慰问我们,不辞辛劳的先啬宫乐团团长更是从台北到台中到台南一路陪着我们,让我十分感动和感激。

我们乐团的老师也非常体贴,时时刻刻照顾着我们,对整个团队全身心地投入进去。特别是孙老师,每天辛苦地指挥排练,乐团的各种问题和事务他都要一个个、一份份解决。白老师更是无时无刻地关心我们几个小学生,乐团的大哥哥大姐姐们一路上抢着帮我们拿乐器,对我们真是非常关照。

我非常感谢能参加这一次台湾温馨之旅,让我收获了很多很多!

 

后记:

 

这次我校乐团应邀赴台进行两岸青少年文化交流,缘于20148月。时值台湾新北市先啬宫青少年国乐团应邀来常,由常州市人民政府台湾事务办公室、市妇联、台湾新北市先啬宫主办方联合发起,常州一中民族乐团应邀协同常州市妇儿艺术活动中心艺术团、台湾先啬宫国乐团共同在常州大剧院成功开展了“乐满龙城、两岸情深”文化交流公益活动,其精彩非凡,曾在海峡两岸获得热烈反响。

今年作为应邀回访,根据上级安排,由市妇儿活动中心承担组团任务,再次邀请我校民族乐团联合其它在校文化就读成员共计36名学生,12名工作人员组团前往台湾。许多演奏成员根据乐曲及声部的需要,担任多种乐器演奏。经了解,他们最小的只有11岁,最大的也不过18岁。

 
附件:
    关闭窗口
    打印文档